12.9.2010 von smaelo.

Nachdem ein Spieler dem anderen am Trikot gezogen hat: “Das T-Shirt war 4m lang!! Das hab’ ich gesehen!”

und nach dem Spiel:

“Hacke-Butt-Latte.”

Geschrieben in Neues von Smaelo | Keine Kommentare »

12.9.2010 von smaelo.

“Der hat ‘n Wendekreis wie ‘n Bierdeckel!”

Geschrieben in Neues von Smaelo | Keine Kommentare »

12.9.2010 von smaelo.

… ist eine neue Kategorie bei smaelo.de! Nachdem ich mich nun jahrelang auf den Fußball vorbereitet habe, war es nun soweit: Meine erste Dauerkarte für Hannover 96! Hart verdient. Hier werde ich nun nicht die ganze Zeit olé olé gröhlen, sondern einfach den tollsten Spruch aus jedem Spiel niederschreiben. Es gibt einfach manche, die man einfach irgendwo festhalten muss - Fußball-Slang ist nun einmal eine ganz eigene Sprache! Also viel Spaß mit grandiosen Sprüchen!

Geschrieben in Neues von Smaelo | Keine Kommentare »

29.8.2010 von smaelo.

Es ist bald soweit. Ich habe Urlaub, im September 2 Wochen lang. Ich kann mich nicht daran erinnern, wann ich das letzte Mal zwei Wochen Urlaub hatte. Vor gefühlten 1000 Jahren während der Schulferien.

Und nun stehe ich vor dem Problem “Wo gehts hin?” Die außereuropäischen Länder sind gestrichen. Mein Reisepass ist abgelaufen und so schnell bekommt man den ja nicht erneuert außer man zahlt 91 Tacken. Dann dauerts nur 3 Tage. Ach ja und ein neues biometrisches Passfoto bräuchte ich auch noch. Habe schönerweise ne Seite gefunden, auf der man das Bild auch selber machen kann:  http://www.persofoto.de. Für alle die, die keine Lust haben noch mehr Geld auszugeben. Wenns klappt, warum nicht…

Also das Wohin ist schon begrenzt. Auf Europa. Bleibt noch die Frage ob allein oder nicht. Oder soll ich lieber doch weitersparen und dann im Winter “richtig” wegfahren…

Ach ist doch alles Dreck. Ich ziehe aufs Land und hab n Garten. Dann kann ich das ganze Jahr Urlaub machen.

Tschüss.

Geschrieben in Neues von Smaelo | 2 Kommentare »

7.7.2010 von smaelo.

“L-T-TS” steht für Lübeck- Travemünde- Timmendorfer Strand. Da war ich nämlich das Wochenende!  Und es war ja sooooo schön!!

Freitag Abend direkt von der Arbeit aus- mein Schatzi hat mich abgeholt- ab nach Lübeck ins 4 Sterne Mövenpick-Hotel, anschließend zum Italiener an den Krähenteich. Da haben wir dann zwei Freunde getroffen, durch die/ wegen denen wir überhaupt nach Lübeck gefahren sind (Spontan-Aktion beim Biergelage am Maschsee einen Tag zuvor). Beim Begrüßen am Krähenteich wurden dann auch erstmal die Gläser umgeschmissen und zerdeppert, damit auch jeder Bescheid wusste, dass wir jetzt auch da sind. Laut Kellner sollte ich meine Getränke dann in Plastik-Bechern bekommen… Das Essen war super und Uruguay schoss sich parallel ins Halbfinale.

Am Samstag sind wir mit dem Bus - der Busfahrer wollte bestimmt mal zur Formel 1- nach Travemünde zum Strand. Nachdem ich im Bus mit zwei alten Damen verschwitzes Arm-Gruppenkuscheln an der Haltestange praktizieren durfte, dauerte es eine halbe Stunde und 100qm Terrain, um 4x 2,60€ zu wechseln, damit wir den Strand benutzen konnten. Dabei habe ich die Erfahrung gemacht, dass es  Hotels gibt, die auf Tabletts links 7 Minuten- und rechts daneben 5-Minuten-Eier anbieten. Welche Eier waren wohl in der Mitte? Bestimmt die 6:16 min Eier. Strand-Tickets wurden gezogen, Strandkorb gemietet und gefunden, und dann ab ins Meer!

Später wurden die Männer losgeschickt, um einen geeigneten Platz zum Fußball-Gucken zu finden. Gelandet sind wir dann im Maritim-Foyer, wo sie eine Leinwand mit Beamer aufgestellt hatten: Erste Reihe, Ledersitze, klimatisiert und obendrein noch Happy Hour mit einem Sieg der Deutschen gegen Argentinien. Was will man mehr? Abends, zurück in Lübeck mit dem Zug, den wir morgens verpasst haben und deshalb auf den Formel 1-Bus umsteigen mussten,  sind wir im ältesten lübecker Fischrestaurant “Schiffergesellschaft” essen gegangen- sehr empfehlenswert! Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Neues von Smaelo | 4 Kommentare »

8.6.2010 von smaelo.

Bald geht’s los Leute: WEEEEEEE ÄÄÄÄÄÄÄÄM!!!!!

Auf NDR2 gibt es jetzt eine Stunde lang Fußball-Songs und es singt Eros Ramazotti? Verdammt- italienische Songs spielen sie auch? Habe jetzt doch mal nachgeschaut, der Eros ist es nicht, sondern “Edoardo Bennato & Gianna Nannini” mit “Un’ Estate Italiana”.

Also ich freue mich auch darüber, wenn Deutschland gewinnt und nicht Italien. Auch wenn die WM - irgendwas ist ja immer - von Dingen überschattet wird, wie das Maskottchen Zakumi, das wohl unter unterirdischen Bedingungen produziert wird oder der Tatsache, dass Südafrikaner kaum Tickets bekommen und vieles für sie überteuert ist.

Aber die WM-Stimmung wird sich davon nicht unter kriegen lassen: Sommer, Sonne, Fußball-Atmosphäre, die Leute im Land rutschen wieder etwas weiter zusammen, freuen sich und heulen zusammen- hoffentlich vor Freude. Ziel scheint das Achtelfinale zu sein, aber es darf auch gerne mehr sein. In diesem Fall zählt “weniger ist oft mehr”halt nicht!

Ich drücke unserer Mannschaft die Daumen und alles was ich sonst noch drücken kann, bis zum Abwinken. Nehmt also Herzen, Beine und Leidenschaft in die Hand und gebt alles da unten!!

Ich bin dabei und freue mich über viele Tore und richtig gute Laune!!!

Olé!

PS: Kurzer NDR 2-Status: Ricky Martin mit Cup of Life.

Geschrieben in Neues von Smaelo | 2 Kommentare »

15.5.2010 von smaelo.

Ich habe heute nach sehr langer Zeit mal wieder mehr als 4 Stunden meine Familie besucht und ich stelle wieder fest, dass nichts wichtiger und schöner ist! Punkt.

Geschrieben in Neues von Smaelo | 1 Kommentar »

8.5.2010 von smaelo.

Was für ein Erlebnis! Heute will ich nach Ahlem zum 12. Geburtstag meines Neffens. Auf dem Weg zur Bahn rauche ich eine Zigarette. Mir kommt ein Mann mit Hund entgegen.

Mann: “‘Tschuldigung, hast du ‘ne Zigarette für mich? Ich kauf’ sie dir auch ab!”

Ich: “Klar- aber ich rauch’ Menthol.”

Mann: “Oh… Menthol- nee okay, aber danke…”

No comment

 (Neueste Schlagzeile: “Total Error durch Menthol-Zigaretten!” … Da fotografiere und bearbeite ich xtra für den Beitrag meine Menthol-Schachtel und dann gibt es beim Upload die Info “Interner Fehler-bitte versuchen Sie es später noch mal.” Sooooo schlimm sind die Menthol-Zigaretten nun auch wieder nicht…)

Geschrieben in Neues von Smaelo | 2 Kommentare »

25.4.2010 von smaelo.

Okay, es war ganz schön mies von der Aschewolke, mir die Urlaubsreise nach Mallorca zu vermiesen. Aber dafür gings spontan nach Amsterdam. In kleinen Wagonetten lässt es sich aushalten und Gott sei dank gab es auch eine kleine Heizung dazu, ansonsten wäre es doch seeeehr kalt gewesen.

Ich saß innerhalb von 5 Tagen noch nie so oft in Cafés! Hier eines, da eines und es hörte gar nicht mehr auf und eines schöner als das andere! Ich habe auch ein paar Worte holländisch gelernt und kann jetzt nach zwei Tickets für die Straßenbahn fragen: “Mag ik twee kaartje voor een uur?” “bedankt” oder “tank u wel”(=Danke) und “alstublieft” (Bitte) funktionieren auch ganz gut- und wer jetzt denkt, das war das höchste der Gefühle, der täuscht sich, denn ich könnte nun auch zwei Aal-Brötchen bestellen, wenn ich wollte: “Mag ik twee paling broodje?”,wobei im holländischen das “g” “ch” (wie bei “Dach”) ausgesprochen wird. Ich bin jetzt auch ganz stolz darauf, dass ich “De telegraaf” mit seinen laatste nieuws lesen und zum Teil übersetzen kann- mehr schlecht als recht, aber mit etwas Geduld gehts. Es gibt natürlich noch eine Menge andere Stolpersteine, wie z.B. dass “ui” “öi” oder “ij” “ei” ausgesprochen wird, aber die liste ich nicht auf. Es würde den Rahmen sprengen.

Ansonsten unterhält man sich am besten auf Englisch, wobei es anscheinend viele Deutsche gibt, die voraussetzen, dass man in Holland Deutsch mit einem spricht und so konnte man häufig Situationen beobachten, in denen arme holländische Kellner/-innen gleich zu Beginn mit voller Breitseite vom Deutsch erschlagen wurden und es vom Besteller keinen einzigen Hinweis gab, er versuche mal eine englische Vokabel einzubauen. In den Situationen war ich froh, dass ich nicht unbedingt Deutsch aussehe- es war doch echt peinlich! Ein kleines “Thank you”, “Merci” oder “Bedankt” wäre doch drin gewesen…

Den Rest des Eintrags lesen »

Geschrieben in Neues von Smaelo | 3 Kommentare »

16.4.2010 von smaelo.

Super-Start in den Urlaub: völlig im Arsch, Sonntag solls mit dem Flieger losgehen, aber diese sch**** Aschewolke wird mir wohl wieder einen tollen Urlaub in Hannover bescheren,  ich gehe einkaufen, koche und esse meinen gekochten Kram jetzt alleine! Soviel dazu: Prost!

Nachtrag nächster Morgen: was für eine beschissene Nacht! Und morgens ein toller Anruf von TUI, dass die Reise gekündigt ist…

Geschrieben in Neues von Smaelo | 1 Kommentar »